Fonte: Pressenza 07.06.22 – Jujuy, Argentina – Redazione Italia Milagro Sala (Foto di Archivio Pressenza) «Quello che stanno facendo con Milagro Sala è un’eresia» ha detto Papa Francesco quando Taty Almeida, dirigente storica delle Madri di Plaza de Mayo in Argentina, gli ha fatto visita il 27 maggio. Sono più di sei anni e quattro mesi che […]
François Roubaud, Institut de recherche pour le développement (IRD) et Mireille Razafindrakoto, Institut de recherche pour le développement (IRD) Le Brésil fait partie des trois pays, avec les États-Unis et l’Inde, les plus affectés par la pandémie de Covid-19, que ce soit en termes de décès ou de cas confirmés (660 000 et 30 millions respectivement). Les […]
Tra il 17 e il 21 novembre 2021 la polizia ha ucciso due giovani, vittime di razzismo e pregiudizio. Il mapuche Elías Garay lottava per il diritto alla terra della sua comunità. Lucas González era un ragazzo delle periferie che sognava di fare il calciatore. di David Lifodi (*) In Argentina non si placa la polemica […]
Fonte Equaltimes.org Autore Luis Curbelo Traduzione automatica con Google Translator. Questa traduzione rende il senso dell’articolo, tuttavia consigliamo di leggere il testo originale su Equaltimes.org José Mujica, presidente dell’Uruguay dal 2010 al 2015, vive in completa isolamento nella sua casa di campagna a Rincón del Cerro (a 11 chilometri dal centro della città […]
Fonte Americalatina Mérida, Yucatán, 31 marzo 2021.- Mentre l’intero stato di Quintana Roo attende l’inizio delle vacanze di Pasqua e le sue migliaia di turisti, lo scorso fine settimana ci sono stati omicidi di quattro donne, uno per mano di poliziotti. Secondo le statistiche delle Nazioni Unite, in Messico vengono uccise più di 10 […]
FONTE LA NUOVA ECOLOGIA CHE RINGRAZIAMO Accusato di crimini contro l’umanità. Ecocidio, sterminio, migrazione forzata, schiavitù e persecuzione contro gli indigeni Il Presidente Jair Bolsonaro avrebbe commesso crimini contro l’umanità, con la sua politica ambientale rovinosa e i suoi attacchi continui ai popoli indigeni. Questa l’accusa dei leader indigeni brasiliani, concretizzata venerdì […]
FONTE PRESSENZA.COM Organizzazioni politiche e sociali, sindacati e organizzazioni per i diritti umani si sono mobilitate nel centro di Buenos Aires, fino a Plaza Lavalle, per chiedere alla Corte Suprema di Giustizia di rilasciare Milagro Sala, leader sociale del gruppo Túpac Amaru, cinque anni dopo il suo arresto a Jujuy. Milagro Sala è da cinque […]
testo Caterina Morbiato foto Stefano Morrone -tratto da Altreconomia 229 Fonte Americalatina Quando indossa caschetto e borsone termico per lanciarsi nel traffico di Città del Messico, Saúl Gómez ha una parola stampata in mente: guerra. In bicicletta ha distribuito tacos, hamburger e pizze per quasi ognuna delle piattaforme digitali di food delivery che esistono nella capitale messicana. Ha anche assistito colleghi […]
Fonte : La Bottega del Barbieri che ringraziamo Il 15 novembre nel più grande paese latinoamericano si vota per le municipali. Per le sinistre si tratta di una prova del fuoco: vincere significherebbe mettere un freno al fascismo bolsonarista. In molte città del paese è stato creato un fronte comune tra Partido dos Trabalhadores (Pt) […]
Fonte Unimondo che ringraziamo Martedì, 11 Agosto 2020 Foto: Avvenire.it Autore Alessandro Graziadei Ci sono almeno 110 popolazioni indigene volontariamente isolate in tutto il mondo. La maggior parte di loro vive nel bacino amazzonico, tra Bolivia, Brasile e Perù e da decenni devono far fronte alla deforestazione e alle violenze provocate dal land grabbing e dallo sfruttamento delle risorse presenti nei loro territori, oltre […]
FONTE: CONTROLACRISI.ORG Uno degli ufficiali della Marina che partecipò nel 1977 al sequestro e all’uccisione dello scrittore e giornalista argentino Rodolfo Walsh, ricordato come un mito di resistenza alla dittatura (1976-1983), è stato catturato ieri in Brasile. Si tratta di Gonzalo ‘Chispa’ Sánchez, che polizia brasiliana ha localizzato a Paraty, sul litorale di […]
Dall’Agenzia cilena lavaca.org riprendiamo questo articolo: Come è stata vissuta e cosa ha detto ieri la massiccia mobilitazione a La Moneda, a Santiago, in Cile, dove il clima si riscalda sempre di più. Un uomo morto in Concepción, ferito da pallini che indicano gli occhi, insegnanti e operatori sanitari repressi ma ancora […]
Il 43 ° anniversario del peggior colpo della storia argentina sarà ricordato da milioni di persone in tutto il paese. La memoria sarà legata all’angoscia della crisi sociale di oggi in un anno elettorale determinante Di Ailín Bullentini Ancora una volta Plaza de Mayo ei suoi dintorni diventeranno i luoghi questa domenica per esercitare […]
FONTE R/PROJECT di Daniel Gatti America latina: là dove i predicatori si impongono, l’egemonia é pentecostale In guerra dichiarata contro qualsiasi movimento di emancipazione, l’evangelismo conservatore ha il vento in poppa sulla scena politica regionale. Capace di influire sull’agenda legislativa e sul dibattito politico attraverso tutto il continente, l’evangelismo non si limita a minacciare […]
Fonte Effimera.org Il Brasile dopo l’omicidio di Marielle Franco – Intervista a Giuseppe Cocco Ringraziamo Giuseppe Orlandini per la traduzione dal portoghese. Cosa significa in termini politici l’esecuzione della consigliera di Rio de Janeiro Marielle Franco? In base a ciò che è stato scoperto dalle prime investigazioni, ci sono sufficienti elementi per dire che non […]
FONTE PAGINA12.AR.COM Violento operativo de Gendarmería tras una denuncia de Benetton En Cushamen siguen los atropellos A seis meses de la represión que derivó en la muerte de Santiago Maldonado, efectivos de la Gendarmería ingresaron esta mañana en la comunidad mapuche. Maniataron a varios de sus miembros e incautaron los caballos, que luego se […]
FONTE PRESSENZA.COM 15.01.2018 – Redazione Italia Il 16 di gennaio saranno due anni che Milagro sala è ingiustamente e illegalmente detenuta dalla magistratura di Jujuy per ordine di Macri e Morales. Nonostante le richieste di liberazione e di poter affrontare i processi da libera cittadina la deputata del ParlaSur è stata prima […]
Mounted police keeping guard on University students protesting against corruption in the education sector, in front of the National Congress in Asuncion (Paraguay). (Santi Carneri) fonte equaltime.org Le 17 octobre, jour de commémoration annuel en Argentine de Juan Domingo Perón, fut repêché dans le fleuve Chubut le corps sans vie de Santiago Maldonado, un jeune […]
fonte PRESSENZA.COM 28.11.2017 – Redazione Italia Quest’articolo è disponibile anche in: Tedesco (Foto di L’Impronta L’Aquila) Dopo le numerose prese di posizione di organismi internazionali, associazioni, personalità ora anche la Corte Interamericana per i Diritti Umani ha emesso una risoluzione in cui chiede che Milagro Sala esca dal carcere e sia assegnata, a casa […]
FONTE LAVOROCULTURALE Di Anna Avidano pubblicato il 13/11/2017 alle 09:00 L’ultima volta che è stato visto vivo, il ventottenne Santiago Maldonado stava partecipando a una mobilitazione della comunità in resistenza di Cushamen – provincia di Chubut, Argentina. «… e sì, noi siamo coscienti che se fossimo stati mapuche, invece di un giovane come Santiago, tutto […]
fonte CENTROTRAME di Daniele Salerno Il 24 marzo ricorre il 41° anniversario del golpe che in Argentina portò al potere i militari. In questa giornata il paese sudamericano ricorda gli anni della dittatura e le vittime del terrorismo di stato. Tra queste i desaparecidos occupano un posto centrale e tragico. Nei sette anni della dittatura […]
FONTE AGENZIA PRESSENZA.COM 03.07.2017 – Redazione Italia Quest’articolo è disponibile anche in: Francese (Foto di Magalí Buj) Inizierà oggi, 3 luglio, alle 11 di mattina, ora di Buenos Aires, con una conferenza stampa di fronte alla Corte Suprema, la nuova campagna per chiedere a Mauricio Macri, dall’Argentina ma da anche da tutto il resto mondo, […]
FONTE PRESSENZA.COM 11.06.2017 – Germania – Evelyn Rottengatter Quest’articolo è disponibile anche in: Tedesco Nell’ambito della campagna internazionale che si impegna per la liberazione di Milagro Sala in Argentina, si è appena formato anche un comitato tedesco, che si aggiunge alla lista sempre crescente dei diversi comitati in tutto il mondo. Essi sono presenti oltre […]
Autore Franco Cavalli fonte area7.ch Recentemente sono stato per quasi due settimane in quattro paesi del Centro America e poi a Cuba. Su tutto ciò riferirò più ampiamente nel prossimo numero dei Quaderni del Forum Alternativo e nelle pubblicazioni dell’Associazione per l’aiuto medico al Centro America (Amca), dato che lo scopo principale del mio viaggio […]
FONTE PRESSENZA.COM 24.05.2017 – Buenos Aires – Redacción Argentina Quest’articolo è disponibile anche in: Spagnolo Questo pomeriggio, più di 10 mila persone si sono mobilitate presso l’Hotel Sheraton a Retiro, per ringraziare la Commissione Interamericana dei Diritti Umani della visita effettuata nel paese. La Segreteria Esecutiva, capitanata da Paulo Abrao, ha ricevuto una delegazione del […]
fonte RACISMO AMBIENTAL Traduzione di editor Dieci operai agricoli sem-terra ( senza terra ) e una donna sono stati uccisi dalla Polizia Militare in Redencao. Le vittime facevano parte della Lega dei contadini poveri (LCP). L’informazione è stata confermata dalla Commissione Pastorale della Terra (CPT) che ha denunciato questo massacro a Brasilia. Secondo le prime […]
FONTE PRESSENZA.COM 21.05.2017 – Francesco Cecchini Mariano Miranda è il Procuratore Generale di Jujuy, in prima linea, assieme al Pubblico Ministero Sergio Lello Sáncheza, nella repressione di Milagro Sala, leader della Tupac Amaru; tutto questo agli ordini del Governatore Gerardo Morales. Tutti e tre sono dirigenti locali della UCR (Unión Cívica Radical). Raul Alfonsin si […]
In questo numero: Di sinistra, forte e rossoverde di Enrico Rossi O nuova lista a sinistra del Pd o rosatellum. Di due l’una. Le due cose insieme generano sospetti. di Roberto Mapelli La “madre di tutte le bombe” serviva a sdoganare la guerra nucleare? di Mario Agostinelli Venezuela, la stampa internazionale ha deciso: Maduro va […]
FONTE PRESSENZA.COM 12.05.2017 – Redacción Argentina di Pressenza.com (Foto di Tupac Amaru) Ieri, 11 Maggio, nel corso del primo giorno della sua permanenza a Jujuy, una delegazione del Gruppo di Lavoro sulle Detenzioni Arbitrarie dell’ONU ha visitato il carcere femminile di Alto Comedero e si è riunito con Milagro Sala. Più tardi, in una riunione con […]
FONTE PRESSENZA.COM 09.05.2017 – Roma – Redazione Italia (Foto di streaming Camera dei Deputati) L’Onorevole Giovanna Martelli del gruppo Articolo 1 MDP ha svolto oggi in aula l’interpellanza volta a chiarire la posizione italiana sulla detenzione della leader sociale argentina Milagro Sala che è stata ritenuta arbitraria dalle Nazioni Unite. In particolare l’interpellanza, firmata anche […]
FONTE PRESSENZA.COM 05.05.2017 – Olivier Turquet (Foto di Milenio) Con una sentenza che ha già suscitato diffuse proteste in tutto il paese, la Corte suprema argentina ha equiparato i delitti di lesa umanità ai crimini comuni, concedendo il beneficio del cosiddetto 2 per 1. Tale misura consente di ridurre la pena considerando doppi gli anni […]
Commento Senza limiti, questa classe dirigente argentina non si ferma davanti a nulla: la cessione di beni comuni indisponibili è il primo passo verso il baratro. A quando la vendita degli umani in eccedenza come schiavi ?? editor FONTE PAGINA12 RIQUEZAS NATURALES OFRECIDAS COMO AVAL DE LA DEUDA EXTERNA. RENUNCIA A LA INMUNIDAD SOBERANA Denuncian […]
Diritti Umani: dall’Italia un ponte verso l’Argentina fonte PRESSENZA.OM 20.04.2017 – Federico Palumbo Quest’articolo è disponibile anche in: Spagnolo (Foto di Manuela Pita) Parte il corso di formazione per Osservatori dei Diritti Umani A seguito dell’aggravarsi della situazione dei Diritti Umani in Argentina, con l’arresto di militanti dell’organizzazione Tupac Amaru a Mendoza e le ulteriori […]
E’ uscito il numero 82 del Settimanale di Punto Rosso-Lavoro21 Lo potete scaricare qui: http://www.puntorosso.it/uploads/1/7/0/3/17033228/lav21-sett-n82-s.pdf In questo numero: Giorni di festa ma non per tutti. L’illusione del commercio senza limiti di Enrico Rossi Pensioni in Brasile a cura di Teresa Isenburg “Il mondo al tempo dei quanti”. Perché il futuro non è più quello di […]
FONTE PAGINA12 CHE RINGRAZIAMO Por Sandra Russo La media cara de Milagro Sala que circula por este país y el mundo –se la pudo ver en las calles de Roma, Madrid, París, y Amsterdam esta semana– fue hace siete años la cara completa de una dirigente social de rasgos coyas, la cara morena y latinoamericana […]
fonte PREESSENZA.COM Più di un centinaio di intellettuali, artisti difensori dei Diritti Umani, comunicatori e personalità politiche e associative di tutto il mondo aderiscono alla dichiarazione in cui manifestano “la pienissima e totale solidarietà al popolo argentino, che si trova ad affrontare le politiche neoliberali del governo di Mauricio Macri”. Tra i primi a firmare […]
fonte pressenza.com Milagro Sala e la perseverante ostilità dello Stato argentino – intervista a Paola García Rey di Amnesty International Amnesty International Argentina è stata una tra le primissime organizzazioni di Diritti Umani a interessarsi del caso di Milagro Sala e ad agire con determinazione e risolutezza per richiedere da un lato la sua immediata […]
Fonte pagina12.ar.com che ringraziamo A través de sus abogados, Milagro Sala presentó una denuncia penal en los Tribunales Federale S de Retiro contra el gobernador de Jujuy, Gerardo Morales, el representante de Cancillería para los Derechos Humanos, Leandro Despouy y la presidenta del Superior Tribunal de Justicia de Jujuy, Clara Langhe de Falcone, entre otros. […]
Fonte Pressenza.com Quello che sta accadendo a Jujuy, quello che sta accadendo alla Tupac Amaru, a Milagro Sala non è un fenomeno isolato; è parte di un laboratorio politico con cui il nuovo neoliberismo vuole mettere in silenzio le organizzazioni sociali”. “Le organizzazioni sociali, Tupac Amaru in argentina come i Sim Terra in Brasiele […]
23 de febrero de 2017 | El país Macri tuvo que dar explicaciones en España El precio de tener presa a Milagro Sala Como en cada lugar al que va, el Presidente se vio obligado a responder por la detención de la dirigente social. Insistió en que el caso “está en manos de la Justicia de Jujuy”, […]
fonte PRESSENZA.COM Applicano la Legge Bavaglio a manifestanti pacifici, che denunciavano Macri 22.02.2017 – Redacción Madrid Quest’articolo è disponibile anche in: Spagnolo (Foto di Pressenza) Il governo spagnolo riceve Mauricio Macri con tutti gli onori, mentre i deputati di En Comú Podemos eprimono la loro protesta non applaudendo il presidente argentino, e gli consegnano una lettera […]
Aziende di Morales dietro l’arresto di Milagro Sala 06.02.2017 – Redazione Italia Aziende di Morales dietro l’arresto di Milagro Sala (Foto di ideasGraves via Flickr.com) di Horacio Verbitsky per Pagina12 – Traduzione di Pressenza Il potente segretario generale del governatorato Freddy Morales e undici legislatori (sette radicali, tre peronisti e un conservatore popolare) hanno acquistato […]
Sabato 4 febbraio ore 17 Casa dei Diritti -Via E. De Amicis, 10 Milano Proiezione del documentario “Tupac Amaru, algo està cambiando” di Magali Buj e Federico Palumbo. Il film documentario racconta la storia, il lavoro e il percorso di rivendicazione di diritti umani di una comunità nativa del nord dell’Argentina e della sua […]
La capacità di analizzare e ragionare in anticipo per scenari è decisiva per chi opera nei vasti campi della prevenzione. Di questa capacità di analisi e di prefigurazione di scenari vi è estremo bisogno in questa epoca. Sono in atto cambiamenti geopolitici che avranno profonde ripercussioni sul lavoro, sulle condizioni di vita, sulle generazioni future… […]
24.01.2017 – San Salvador de Jujuy – Dario Lo Scalzo Fonte Pressenza che ringraziamo Quest’articolo è disponibile anche in: Spagnolo (Foto di Dario Lo Scalzo) Sono giorni difficili quelli che trascorrono gli attivisti dell’organizzazione della Tupac Amaru. Ad un anno dalla detenzione della leader Milagro Sala le attività della sede centrale di San Salvador de […]
foto da sobreamericalatina.com 25.01.2017 – Michela Giovannini – Unimondo che ringraziamo Il 10 gennaio scorso duecento agenti della Gendarmería Nacional hanno lanciato un’offensiva contro un piccolo gruppo di indigeni mapuche nella provincia di Chubut, nella Patagonia argentina. Un’azione sproporzionata nel dispiegamento di forze in cui, con la scusa di abilitare la ferrovia per il passaggio di […]
Después de firmar el decreto que pone en marcha la creación del muro con México, el presidente de Estados Unidos, Donald Trump, ratificó otra de sus propuestas de campaña y se volvió a manifestar a favor de la aplicación del “submarino” (“waterboarding” en inglés) como método de interrogatorio en la llamada “guerra contra el terrorismo”, […]